2. Els adjectius 2.17 Qualificatius de dues paraules
      És molt popular a la nostra llengua aquesta manera de qualificar. Realment són substantius resultants d'unir un substantiu amb un adjectiu o amb un verb.
 1. Baliga-balaga. Persona que no té formalitat en res.  DIEC.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
 2. Barrija-barreja. Barreja de coses heterogènies, que no lliguen, que no s’adiuen entre elles.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
 3. Barrip-barrap o Barrim-barram. Es diu quan es fan les coses de qualsevol manera.
 4. Bocabadat. Amb la boca oberta. Admirat i sorprès.  DIEC.
 5. Bocamoll o bocafluix. Que diu allò que hauria de callar.  DIEC.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
 6. Bufanúvols. Home presumptuós, envanit.  DIEC.
 7. Buscaraons. Que porta baralles i discusions. Sempre té raó ell.
 8. Cagadubtes. És aquell que mai no sap què ha de fer. No s'acaba mai de decidir.  DIEC.
 9. Cagamandúrries. Que no té seny ni formalitat.        Cliqueu    Mireu Rodamots.
10. Caganiu. És el germà petit de la família. El més petit de casa.  DIEC.
11. Capficat. Preocupat.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
12. Capiculats. Col·locats paral·lelament i en sentit oposat.      Cliqueu    Mireu Rodamots.
13. Capsigrany. Mancat d'enteniment. També capbuit o capverd, home de poc enteniment. Segons l'Alcover-Moll    Cliqueu    Mireu Rodamots.
14. Caragirat. Traïdor. Al davant diu una cosa i al darrere una altra.
15. Cul de mal seure o cul d'en Jaumet. Es diu d'un que no para mai quiet.
      "Aquell és un cul d'en Jaumet que no pot seure ni estar dret"
16. Curt de gambals. Que no entén gaire bé les coses.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
17. Escalfabraguetes. Noia provocadora però que no arriba mai a res.
18. Esgarriacries. Que es posa per tot per esgavellar-ho.
19. Esmaperdut. Que ha perdut l'esma, la facultat d'orientar-se.
20. Esquenadret. És un gandul. El treball, a pagès, demana ajupir-se sovint. Qui no s'ajupia és que no treballava.
          Cliqueu    Mireu Rodamots.
21. Estiracordetes. Persona que es complau a ajudar a fer mal a algú. DIEC.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
22. Gata maula. Que sap dissimular les seves intencions afectant aires de quieta, d’innocent, etc. També es diu gata moixa.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
23. Llepaculs. Que mira d'afalagar tothom per treure'n profit.
24. Llepafils. Molt primmirat en el menjar.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
25. Lletraferit. És aquell a qui agrada molt llegir.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
26. Panxacontent. Que no s'amoïna per res. Home tranquil i feliç.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
27. Pelacanyes. Pobre, sense diners, perquè no sap guanyar-se bé la vida.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
28. Ploramiques. Que plora per no res. Que somica sovint.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
29. Pixatinters. És un que fa feines de poc relleu en una oficina.
30. Primmirat. Que mira de fer bé les coses. Que es fixa en tots els detalls.
31. Pocasolta. És un pocavergonya, un desvergonyit.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
32. Saltamarges. Va pels camps i horts a robar fruita, verdures,....
33. Saltataulells. Aprenent en una botiga més aviat petita.    Cliqueu    Mireu Rodamots.
34. Saltaterrats. Que entra ples balcons i galeries per robar.   Alcover-Moll: 'Lladregot de pisos'.(Fabra Dicc)
35. Somiatruires. És aquell que es fa il·lusions sense fonament. Que sempre es pensa que tot li ha d'anar bé.  DIEC.
36. Tocacampanes. Qui fa coses de poc seny perquè és curtet d'intel·ligència. Es deia molt el castellanisme, de sentit semblant, "cantamanyanes".      Josep Pla fa servir aquest adjectiu "cantamanyanes".     cliqueu    Cliqueu    Mireu Rodamots.

jmd@infovt.com    "Envieu un comentari. Poseu la referència 2.17 al vostre e-mail"
Article anterior               Índex general Índex general    Diccionari català-valencià-balear Dic.Alcover-Moll    Diccionari de l'IEC Dic. l'IEC     Diccionaris AVUI Dics.AVUI   Aprenentatge del català  Dicc. DIDAC     Diccionari castellà Dic.castellà                   2.Adjectius




Pàgina inicial de boncatala.com
Inici